ickplant@lemmy.world to Memes@lemmy.ml · 2 years agoIntrovert translatorlemmy.worldimagemessage-square31linkfedilinkarrow-up1724arrow-down119
arrow-up1705arrow-down1imageIntrovert translatorlemmy.worldickplant@lemmy.world to Memes@lemmy.ml · 2 years agomessage-square31linkfedilink
minus-squareVenator@lemmy.nzlinkfedilinkarrow-up20·2 years agoActual translation: remind me about it again close enough to the date for me to predict what my energy level will be on the day, then I’ll definitely know if I want to go or not.
minus-squaredoubtingtammy@lemmy.mllinkfedilinkarrow-up5·2 years agoBut also not so close that I have no time to mentally and physically prepare
minus-squareVenator@lemmy.nzlinkfedilinkarrow-up2·2 years agohttps://lemmy.world/pictrs/image/3cd0c185-2d6c-4cad-83c6-7270051636cf.jpeg
Actual translation: remind me about it again close enough to the date for me to predict what my energy level will be on the day, then I’ll definitely know if I want to go or not.
But also not so close that I have no time to mentally and physically prepare
This is very accurate, actually.
https://lemmy.world/pictrs/image/3cd0c185-2d6c-4cad-83c6-7270051636cf.jpeg